Projeto Portinari

Convida Maria para almoçar.

Informa que o nome de Portinari foi sugerido para ser incluído na 4ª edição do "Biographical Enciclopedia of the World", pedindo que...

Pede que Portinari participe de uma exposição a ser realizada no Museu Nacional de Belas Artes, em benefício do American Jewish Joint...

Comenta os bastidores do Salão da Escola, que geraram a fundação da Associação dos Artistas Brasileiros. Pede a adesão de Portinari.

Relata fatos sobre a Associação dos Artistas Brasileiros. Pede que Portinari ( e Santiago) envie uma única obra para figurar no Salão...

Desculpa-se pela demora em escrever, justificando-se através de relação de afazeres a que se tem dedicado. Diz que o seu retrato, feito...

Diz-se saudoso e cumprimenta a senhora Portinari.

Apresenta Italo Pellezi, a quem pede atenção.

Retribui os votos de Natal. Parabeniza Portinari pelos trabalhos comentados na imprensa.

Deseja Boas Festas, reclamando por notícias. Informa que saiu publicada uma charge dele, Portinari, no "Para Todos". E que, nos jornais de...

Comenta a viagem de Portinari a Brodowski, bem como fala na política brasileira.

Envia abraço, avisando que irá esperá-lo (no Rio).

Mostra-se contente com o nascimento da filha de João Candido, Denise, tratando de assuntos pessoais.

Pede que Florence informe aos Portinaris, que deverão chegar breve, que ela precisou afastar-se da cidade para um rápido descanso. Deixa...

Trata de assuntos relativos ao livro "Maria Rosa", relatando condições do editor quanto a um outro livro, a ser ilustrado por Portinari,...

Pede resposta de Portinari, quanto às ilustrações para o livro sobre brincadeiras infantis. Relata algumas decisões que tomou, a...

Trata de assuntos relativos ao livro "Maria Rosa"; comenta sobre outro livro que está escrevendo e sobre o livro de brincadeiras infantis...

Trata de assuntos relativos aos livros "Maria Rosa" e de brincadeiras infantis. Comenta assuntos pessoais.

Explica a Portinari quais são as possibilidades de contratos com artistas ou escritores estrangeiros, pedindo que ele escolha como quer...

Agradece a hopitalidade dos Portinaris duarnte sua estadia no Rio de Janeiro. Informa que seus quadros chegaram em boas condições e que...

Informa que enviará cópia da reportagem que está escrevendo sobre sua viagem ao Brasil. Pede que seu retrato seja enviado para o...

Ressalta estar enviando para ele, Ministro, e, através dele, ao povo brasileiro, congratulações por terem, no Brasil, um artista como...

Agradece a generosidade de Portinari, acusando recebimento de fotografias de obras. Informa estar enviando cópia de carta recebida do...

Comenta sobre a possibilidade de organizar uma exposição de Portinari, com chances de venda. Pede-lhe que informe quando o artista vem e...

No verso de carta de Rockwell Kent (onde ele sugere a ela que Portinari exponha suas obras), diz concordar com a idéia dele, o que pode...

Mostra-se contente com a notícia da próxima visita de Portinari aos Estados Unidos. Comenta que o fato dos quadros dele terem sido...

Mostra-se satisfeito com a ida dos Portinaris aos Estados Unidos, dizendo que tentará vê-los em Nova York. Convida-os para visitá-lo, no...

Agradece o pequeno livro sobre os trabalhos de Portinari, especialmente os realizados para o Ministério da Educação. Comenta que tem...

Mostra-se contente com a chegada de Portinari a Nova York. Avisa que, se lhe for possível, irá ver sua exposição, bem como vê-lo....

Convida Portinari para a abertura da exposição dos membros da United American Artists, na Feira Mundial. Informa estar enviando um passe...

Acusa recebimento das litografias, tecendo comentários a respeito delas.

Enviam notícias e fotos de Denise. Tratam de assuntos pessoais.

Trata de assuntos relativos à edição de um livro sobre Portinari e suas obras, usando material que está sendo preparado pela Penguin do...

Elogia a exposição na Galerie Charpentier. Mostra-se desejoso de conhecer Portinari pessoalmente, para trocarem idéias sobre expressão...

Diz ao filho que os resultados dos exames não têm a menor importância, alegando ter sido reprovado no primeiro exame para a Escola de...

Agradece a hospitalidade do casal e o desenho que recebeu de Portinari, durante sua estadia no Rio de Janeiro. Comenta que está fazendo um...

Por sugestão de Monroe Wheeler, convida Portinari a desenhar o figurino para um balé de George Balanchine, chamado "Serenade", que terá...

Elogia os murais da Biblioteca do Congresso. Mostra-se contrariado porque o American Ballet não se apresentará no Rio de Janeiro, neste...

Agradece as horas agradáveis que passou em casa dos Portinaris, durante sua estadia no Rio de Janeiro. Diz esperar encontrá-los novamente...

A pedido do diretor do Brooklyn Museum, convida Portinari a participar da Exposição Internacional de Aquarelas, organizada por aquele...

Trata de assuntos pessoais, especificando ser Denise a sua única alegria. Comenta o envio do retrato que fez dela. Pede o envio de cartão...

Comenta, com satisfação, as notícias recebidas. Envia, em contrapartida, notícias da neta Denise. Informa da encomenda que recebeu da...

Solicita que Portinari envie fotos, com legendas, das obras que figurarão na Sala Especial da III Bienal de São Paulo, para ilustrar a...

Elogia muito uma obra "Tintureiro", descrevendo-o, que viu em casa do Dr. Sette Câmara.

Agradece o envio do livro "Disegni di Portinari", apresentado por Eugenio Luraghi.

Acusa o recebimento, através de Jayme Maurício, de dois desenhos de Portinari, para ficarem expostos, em consignação, em sua galeria....

Informa a data provável de sua chegada ao Rio de Janeiro e o hotel onde estará hospedada, esperando encontrar-se com Portinari.

Apresenta-se como editora, informando ter visto os trabalhos de Portinari na Biblioteca do Congresso e no Museu de Arte e que gostaria de...

Lamenta que os termos de um contrato, que trouxe quando veio ao Brasil, não estivessem de acordo com as exigências de Portinari. Pede que...

Pede resposta para sua carta datada de 7 de dezembro de 1942 (CO-2470).