Projeto Portinari

Apresenta-se como pintor filiado ao Sindicato de Artistas Plásticos de Nuenos Aires, em missão jornalística para a revista "Caras y...

Agradece o cartão de boas festas de Portinari, enviando votos de feliz ano novo. Pergunta se o pintor recebeu a revista "Vértice", com...

Desculpa-se por não ter escrito antes, devido às atribulações com a mudança de endereço. Informa estar enviando, pelo Lói, os...

Comenta sobre a tristeza de não poder acompanhar, de perto, a criação de novas obras de Portinari, a que estava acostumada. Informa...

Telegrama de felicitações pelo aniversário de Portinari, assinado por vários integrantes da Sociedade de Arte Moderna deRecife.

Tendo sido impedido de dar um concerto em Belo Horizonte, por ser do Partido Comunista, aceita o oferecimento de Portinari para explicar a...

Diz estar com saudades dos dias passados na casa dos Portinaris, no Cosme Velho. Dá notícias sobre a saúde de Marta. Informa que Darío...

Lamentam não estar em Paris, junto aos Portinaris. Comenta um artigo, escrito por Alfonso Sayons, tecendo grandes elogios a Portinari....

Envia recortes de jornais da Bahia sobre o cinquentenário de Portinari. Comenta o envio de telegrama conjunto de congratulações, que...

Remete a ficha de subscrição para o livro de Huyghe-Bazin. Diz que as gravuras já estão emolduradas. Pergunta se Castro Maya ainda tem...

Agradece pelo livro de poesias completas. Avisa a Colaço que irá ver o mural, antes de dar opinião.

Avisa estar remetendo a edição dos poemas de Cardoso, feita por Cabral de Melo, em Barcelona. Lembra a Portinari que gostaria de ter uma...

Confirma o convite para Portinari expor na Maison de la Pensée Française, em outubro. Avisa que entrará em contato com o governo de...

Acusa recebimento do cartaz. Informa que a Maison de la Pensée encarregar-se-é da passagem das obras pela alfândega e do trasporte das...

Trata da possível alteração do local onde seriam colocados os painéis "Guerra" e "Paz". Informa estar enviando cópia da...

Comunica, ao representante do Brasil nas Nações Unidas, que as dimensões dos murais de Portinari, para a ONU, excedem às dimensões do...

Relata ter havido um consenso de que os painéis de Portinari, doados à ONU pelo governo brasileiro, não devem ser instalados nas paredes...

Informa estar enviando cópia de carta, datada de 19 de junho, do Embaixador Ciro de Freitas Valle para o Secretário Geral das Nações...

Informa ter transmitido a Andrew Cordier opinião contrária à mudança do local de instalação dos painéis de Portinari no edifício...

Apresenta-se como antiga moradora de Chiampo, desejosa de corresponder-se com Portinari, pois poderá contar-lhe muitas coisas sobre sua...

Envia votos de Boas Festas à família Portinari. Reclama resposta à sua última carta. Informa onde estará, a partir de 10/2 e após...

Solicita comparecimento de Portinari à primeira reunião da Comissão Nacional de Belas Artes, da qual faz parte, informando dia, hora e...

Trata de assuntos referentes ao Balé Iara, encorajando o trabalho de Portinari, que soube estar desanimado devido a críticas. Elogia a...

Informa que Seghers concorda com a ilustração enviada por Portinari para a capa da revista "América: Cahiers France Amerique Latine"....

Parabeniza Portinari por sua vitória eleitoral, recordando, com entusiasmo, a época em que Portinari esteve em Paris, e de sua...

Recorda a estadia no Brasil, expressando seu contentamento com a próxima viagem da família Portinari a Israel.

Pergunta se receberam os catálogos e quem publicará, no Brasil, o álbum de Israel.

Indica a Galeria Charpentier como a mais apropriada para uma exposição em Paris, tecendo considerações a respeito. Mostra-se...

Deseja boas festas aos Portinaris, resume informações sobre a Galerie Charpentier e informa já ter enviado uma carta.

Confirma que a entrevista para a revista "Arts" será no Hotel Plazza, informando dia e hora. Diz ter estado com Picasso, que o receberá...

Informa ter chegado há oito dias e que está estudando o Aleijadinho. Diz que irá a Minas para ver as obras dele. Refere-se a amigos...

Parabeniza Portinari pelo grande sucesso da exposição em Paris, apontando-o como "uma das grandes forças espirituais deste mundo"....

Acusa recebimento de carta, faz referência à eleição do artista, desejando que suas obrigações políticas não interfiram em sua...

Diz ter notícias de Portinari pelos amigos brasileiros, de passagem por Paris. Conta que a baronesa Saavedra testemunhou uma cena em que...

Agradece a carta de Portinari e as fotos de uma composição monumental feita pelo artista, comentando-a. Pede mais detalhes para escrever...

Agradece as notícias recebidas, avisando que voltará breve. Diz que, no Rio, fala-se muito dele, e estranham que a mostra ainda não...

Comenta a lei do divórcio no Brasil - arcaica e curel. Pergunta se Porinari pode ajudar seu irmão e seu sobrinho Gilbert. Deseja que...

Deseja Boas Festas, esperando que em 1949 possam reunir-se em terras brasileiras. Agradece os dias calmos passados no Rio de Janeiro.

Desculpa-se pelo atraso em mandar notícias. Informa que nenhuma providência foi possível, quanto aos nomes dos estudantes candidatos a...

Diz ter sabido, por Queiroz Lima, que Portinari pensa em voltar ao Brasil em breve. Pede que Portinari recomende seu filho, Gilbert, a...

Conta que está gravemente doente do coração, mas está trabalhando num jornal da Embaixada Francesa, dirigido por Fleury, que...

Convida Portinari para conversar com alunos de sua Escola, orientando-os na apreciação de seus quadros, ora expostos na Comisión...

Agradece o favor que Portinari prestou-lhe, comentando que levará "um pouco de sua arte, junto com a nossa, pelo Brasil e até a Europa,...

Comenta o sucesso das obras de Portinari, na exposição, informando que escreveu para o sr. John Allcott, da University of North Carokina,...

Acusa recebimento de carta, argumentando não entender o que pode ter causado as más condições de chegada das pinturas. Informa que a...

Paul Beer, guia de Portinari em sua viagem a Jerusalém, pede que o pintor lhe doe uma obra. Comenta ter lido um artigo sobre a...

Prontifica-se a mandar encomendas de Paris para Maria, Ines e Olga. Informa continuar na gravura, pretendendo expor em Paris. Conta ter...

Dá notícias de sua atividades e de amigos comuns.

Dá notícias de sua estadia no Rio, lamentando não ter encontrado ninguém da família na cidade. Informa estar em casa dos Leskochek....

Avisa estar enviando encomendas e informa sobre os preços que conseguiu, para o final do ano, de estadia e refeições em Paris.