Projeto Portinari

Portinari, recém chegado a Paris, comenta a pouca informação que os franceses têm das Américas, especialmente do Brasil, mas que...

Carta de protesto contra o fato de ter-lhe sido negado o visto de entrada nos Estados Unidos, impedindo-o de participar do Congresso pela...

Informa não poder comparecer à quermesse, em virtude dos estudos para as pinturas de Batatais.

Comenta o sucesso da exposição do mural "Tiradentes" e um artigo de Eugenio Luraghi na revista "Il Tempo", de Milão. Fala sobre sua...

Agradece as palavras de estímulo, especialmente sobre seu mural "Tiradentes".

Comenta sobre um novo projeto de livro proposto por Josias Leão. Agradece o interesse sempre demonstrado.

Portinari informa as cidades onde sua exposição será apresentada, após Nova York e Detroit.

Informa estar enviando, anexa, a apólice do seguro de obras que participaram da exposição no Riverside Museum, incluindo lista das...

Recomenda modificação a ser introduzida na renovação do contrato de Portinari, fixando o número de grandes quadros a serem realizados.

Comunica que o visto do seu passaporte foi negado. Informa que enviará uma mensagem, a ser lida no Congresso da Paz.

Informa que não poderá atender ao convite para participar da Conferência pela Paz Mundial, porque foi-lhe negado visto de entrada nos...

Envia lembranças, desejando que Portinari possa representar o Brasil na exposição referida. Em anexo: impresso da Union des Arts...

Convite para conferência a ser proferida sobre “Portinari e o painel Tiradentes”.

Solicita autorização para o embarque de 76 (setenta e seis) telas, de sua autoria, com destino a Paris.

Mostra-se entusiasmado com o trabalho que vai executar na Biblioteca do Congresso. Comenta que os croquis já foram aprovados por MacLeish...

Informa que terminou os murais na Biblioteca do Congresso, mostrando-se satisfeito com o resultado. Diz acreditar que haverá grande...

Em cartão de Natal, envia votos de Boas Festas, a ele e sua mãe.

Informa sobre a inauguração de exposição. Mostra-se ansioso em voltar ao Brasil.

Trata de assuntos pessoais e informa estar enviando, junto a esta, uma carta que recebeu de MacLeisch.

Mostra-se satisfeito em saber que Mário vai escrever monografia sobre ele, para a editora Lozada. Comenta estar providenciando fotos de...

Comenta a repercussão de sua exposição (no Museu Nacional de Belas Artes). Informa que já começou a fazer ilustrações para o Braz...

Trata da escolha de quadros para ilustrar a monografia sobre Portinari, a ser editada na Argentina. Faz comentários sobre a qualidade das...

Pede confirmação sobre o pedido de fotografias de obras. Informa estar cansado e que deverá ir para Brodowski descansar.

Lamenta desencontro com Mário, quando passou por São Paulo. Dá notícias pessoais.

Dá notícias de doenças na família. Comenta ter gostado da escolha (de fotos de obras) feita por Mário, informando que mandará foto do...

Informa ter estado em Ouro Preto e ter gostado muito. Diz ter ido ver um forno de ferro, para fazer um dos painéis do Ministério.

Mostra-se desejoso de esclarecer mal-entendido, quando Mário for ao Rio de Janeiro. Informa que os Cem Bibliófilos vão reeditar o livro...

Informa estar acamado e que releu o ensaio escrito por Mário. Pede que Mário espere até que ele lhe escreva, de Brodowski, contando...

Pede que Mário envie o material (a ser mandado para a Argentina), informando que um amigo dará um jeito de enviá-lo.

Informa ter recebido o ensaio de Mário, tecendo considerações e fazendo algumas ressalvas. Informa que vai procurar alguém que talvez...

Informa que terminou o afresco "Carnaúba" e que vai refazer as partes que não lhe agradaram, dos outros afrescos. Diz estar enviando mais...

Mostra-se entusiasmado com o estudo que Mário fez, sobre ele. Informa que vai mandar foto do mural que acabou de concluir. E diz estar...

Acusa recebimento de carta de Mário, em que o mesmo mostra-se insatisfeito com a monografia que escreveu sobre o pintor. Diz estar certo...

Comenta as dificuldades que está tendo para terminar o novo mural do Ministério. Mas que, apesar de tudo, tem trabalhado com prazer.

Mostra-se satisfeito com a última carta recebida, onde percebe o esclarecimento de algum mal entendido. Comenta seu ritmo intenso de...

Comenta ter aprovado o retrato que fez do Manoel (Bandeira). Mostra vontade de pintar um retrato de Mário, lá em Petrópolis, observando...

Estranha a falta de resposta a sua última carta. Dá notícias da família, que convalesce em Petrópolis. Comenta que vai continuar os...

Lamenta a enfermidade de Mário, recomendando que não se preocupe com o álbum de Buenos Aires. Comenta que pretende descansar, tendo...

Confirma exposição em São Paulo, em sala prometida pela SPAM. Diz estar enviando fotos de obras, escolhidas pelo Manoel Bandeira,...

Comenta ter inutilizado uma primeira versão da tela "Futebol" e já estar criando outra. Fala sobre a repercussão do "Retrato de Mário...

Informa estar começando tela sobre colheita de café, a ser enviada para exposição no Carnegie Institute. Comenta que um artigo de...

Justifica-se por não ter comparecido ao embarque do amigo. Informa que foi solicitada a biografia de Portinari, pelos organizadores da...

Agradece uma entrevista de Mário. Mostra-se entusiasmado com o prêmio recebido em exposição nos Estados Unidos, ressaltando ter sido o...

Comenta ter comprado máquina de escrever, que está estreando, escrevendo ao amigo. Informa que está aberta a exposição dos alunos,...

Diz ter recebido carta de Mário e que está enviando "Mulher sentada".

Agradece a presença de Mário em sua exposição, no Rio. Tece considerações sobre as teorias de Le Corbusier na pintura e sobre as...

Comenta que enviou, "ontem", a "Colona Sentada", informando que o quadro é para ele (e não para o Departamento de Cultura). Informa sobre...

Dá notícias de sua saúde, supondo ser esgotamento nervoso - excesso de trabalho, talvez. Informa ter pintado vários retratos. Mostra-se...

Reclama por Mário ter enviado dinheiro a mais (possivelmente para pagamento de algum quadro). Informa ter recebido as condições do...

Agradece o pagamento, ressaltando não achar "certo" o amigo pagar por um quadro seu. Informa estar pintando o "Retrato de Joanita" e da...