Projeto Portinari

Informa que estão transformando o Museo Nacional de Bellas Artes em Museo de Arte Moderno e que, para a inauguração do novo museu,...

Avisa estar enviando fotografias da sala onde foram expostas as obras de Portinari, na Bienal.

Comunica que a Embaixada do Brasil recolheu as obras de Portinari, agradecendo.

Informa estar enviando, a Portinari, a série completa de livros editados pela "Raisons d'Être", ressaltando que os de sua autoria vão...

Sabendo da chegada de Portinari a Paris, cumprimenta-o, elogia seu "Tiradentes" e convida-o a visitá-lo no Museu de Malmaison.

Retornando de férias em Veneza, comenta encontro com Lucio Costa, elogiando-o. Relembra estadia no Brasil, agradecendo as gentilezas...

Comunica o dia de sua chegada ao Rio.

Esperando que tenham recebido carta enviada anteriormente, reiteram votos de saúde e feliz ano de 1953. Simone pergunta se Maria ainda...

Explica que o Embaixador do Brasil, no México, recebeu as obras de Portinari, que haviam sido enviadas para a Bienal, e enviou-as para...

Informa estar enviando um catálogo e um exemplar do livro da Pinguin, para Portinari autografar, quando tiver tempo.

Informa que o portador é o pintor Jacques Van de Beuque, pedindo que Lói o apresente aos amigos do Rio, pois ele não conhece ninguém...

Pede que Portinari envie, urgente, qualquer trabalho para exposição do Congresso da Paz.

Cumprimenta Portinari pela conquista do premio nacional Guggenheim.

Cumprimenta Portinari pelas justas homenagens que vem recebendo na França. Envia seus respeitos a Maria Portinari.

Confirma convite para um almoço em sua casa, onde estariam presentes também: Rivel, Germain Bazin, Picasso e "outros amigos e...

Rebecca Bilsky, jovem admiradora de Portinari, elogia sua ilustração para o livro "Maria Rosa", de Vera Kelsey.

Faz referência ao desenho que Portinari enviou para a Exposição de Pintores Brasileiros, organizada em Johannesburgo, pedindo que Maria...

Comunica que as caixas com as obras, vindas de Israel, chegaram a Paris e, na conferência, ela verificou que não constavam a tela "A...

Remete cópia da carta que enviou à companhia de seguros (CO-5871), para que Portinari possa pressioná-la a agir. Avisa que a Embaixada...

Acusa recebimento das caixas provenientes de Haifa, contendo as obras de Portinari. Informa que, na abertura das caixas (na presença de...

Informa ter recebido confirmação da Alemanha, avisando estar enviando as caixas para a Embaixada do Brasil en Bonn.

Desculpa-se por não ter escrito antes, comentando o sucesso da inaugração da exposição, a que compareceram jornalistas, representantes...

Comunica, ao adido cultural brasileiro na França, o envio das caixas com obras de Portinari para a Embaixada do Brasil, em Bonn,...

Deseja boas festas e diz-se com saudades da casa dos Portinaris, evocando lembranças. Pergunta sobre seu retrato, que Portinari está...

O Secretário de Assuntos Culturais da Embaixada do Brasil notifica o recebimento de carta, de 31 de maio, perguntando o que foi feito...

Comenta a inauguração da exposição do patrimônio do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. Agradece a participação de um quadro de...

Trata da organização da exposição retrospectiva de Portinari no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. Pede confirmação da data de...

Lamenta não poder ir à inauguração da Igreja e conhecer Brodowski, por estar de cama. Trata da organização da exposição...

Cópia de carta enviada ao adido cultural da Embaixada do Brasil na França, tratando do envio das obras de Portinari para a Alemanha....

Pede que Portinari ceda dois de seus trabalhos para uma exposição em Berna, conforme ofício enviado por Wladimir do Amaral Murtinho,...

Diz ainda não saber em que cidade da Alemanha as obras de Portinari serão expostas. Acrescenta que a Maison de la Pensée Française se...

Convida Portinari para participar de uma exposição representativa de Arte Moderna no Brasil, que está sendo organizada pelo museu, para...

Informa sobre a ida, ao Rio, da mme. Gilbert Dreyfus, que trabalha, com ela, na Maison de la Pensée Française. Avisa que ela levará os...

De volta a Paris, agradece a agradável acolhida dos Portinaris, oferecendo-se para ajudar no que for necessário, em relação ao filho....

Relata que a Embaixada do Brasil na França informou às sras. Bouvier-Ajam e Gilbert Dreyfus que, todas as informações sobre a...

Dizendo-se admiradora da pintura de Portinari, convida-o para conhecer o Harlem, em sua companhia. Acredita que, como pintor, o passeio...

Comenta assuntos pessoais, especialmente sobre Manoel Bandeira.

Convida Portinari para reunião da Comissão Nacional de Belas Artes, informando data, hora e local.

Com saudades e lamentando não estar em Paris com os Portinaris, comenta assuntos pessoais.

Comenta, entusiasmada, a montagem do Balé Iara e lamenta não poder estar em Paris para a exposição na Galeria Charpentier

Felicita Portinari pelo seu aniversário. Comenta as saudades que sente das noites com os Portinaris. Pede conselhos técnicos sobre...

Trata de assuntos pessoais.

Convida Portinari e família para conferência do adido cultural da Embaixada do Peru, Augusto Tamayo Vargas, sobre o tema José Santos...

Felicitam Portinari pela passagem do seu aniversário. Todos se dizem saudosos, lamentando não estarem em Paris.

Desejam feliz aniversário a Maria, extensivos à estadia na França. Referem-se à saúde dela e à viagem à Itália.

Mostra-se feliz pelo breve regresso dos Portinaris ao Rio de Janeiro e comenta assuntos pessoais.

Impossibilitado de comparecer ao almoço em homenagem a Portinari, envia votos de boa viagem e sucesso na exposição.

Mostra-se saudosa dos Portinaris e coumica o falecimento do cunhado - Sibley.